見到你在加拿大也開展左新生活, 咁快就找到工, 且而又有free lance 做,

我都要加把勁了, 比多d 心機先可以追到你la

其實粵語版一樣咁正

作曲：羅大佑

填詞：林敏聰

編曲：

假如 真的要我跟你分別
假如 真的要說分手
請求 把我愉快記憶都洗去
才能免我一生也在默默痛苦

假如 真的要我跟你分別
請求 不要讓我知道
假如 乾了淚水中的雙眼
可否 不再剩下我不顧

只求 再度尋獲你曾在心頭
留低的愛 跟那情深的維護
請容 我在期望有日在將來
能讓你會明白我仍在痛苦

只求 再度尋獲你曾在心頭
留低的愛 跟那情深的維護
請容 我在期望有日在將來
能讓你會明白我仍在痛苦
假如 不許我再跟你生活
世上 不必存著有我
假如 天意讓我此生得不到你
不必 需要有天意

在youtube 找了又找, 蘇苪的version 實在聽得唔清楚

所以都唔放在這裡了,

找到當日我聽的version 都幾好聽

大家都聽下la

你一定以為我會去飲酒la

我冇ar, 點幾兩點就訓左

訓到十一點先醒

發夢都夢見你走的情境

好笑的係, 你唔係在機場同say goodbye, 我都唔知那兒是那裡

只見你同我揮手說再見

而且你走時係笑的

希望真的會再見

幾日後, 你就返加拿大,

其實真係好想同你講一聲, 唔好走la, 真的講唔出口,

昨晚同你打爐, 見你開心返, 都知之前影響我地的問題都走了

這幾day 希望可以同你過得開開心心, 唔好再比其他野影響(一定唔可以再飲酒)

今日聽左一首好好的歌, 我第一次聽lee 首歌時, 我都唔知得左我係幾多歲

反正都係好細, 我聽的version 係蘇苪唱的, 小時候唔知這首歌的味道

今日都係巧合下聽到一次, (不過唔係聽蘇苪)

之後, 周國豐先生說出了這首砍的背後故事

張艾嘉係一個追求鑽石的愛情, 羅大佑就係追求家庭的愛情

由於愛情觀的差別, 合不來, 也有時引致家庭暴力

最後要離婚收場

因為他們要離婚, 羅大佑退出樂壇, 做返老本行, 醫生

因為羅大佑真的很愛她, 在這之前, 他寫了這一首歌送給張艾嘉

是否

作詞：羅大佑　作曲：羅大佑　編曲：屠穎



是否這次我將真的離開妳　是否這次我將不再哭

是否這次我將一去不回頭　走向那條漫漫永無止境的路

是否這次我已真的離開妳　是否淚水已乾不再流

是否應驗了我曾說的那句話　情到深處人孤獨



多少次的寂寞掙扎在心頭　只為挽回我將遠去的腳步

多少次我忍住胸口的淚水　只是為了告訴我自己我不在乎

是否這次我已真的離開妳　是否淚水已乾不再流

是否應驗了我曾說的那句話　情到深處人孤獨